不要说我不爱国，我平时还是不太喜欢有人说中国话不时夹着一两句日语的。但是日本文化确实是中国文化的一个分支，我们为什么不去了解它呢？呵呵~~

下面的链接是将自己的汉语名字翻译成日语的小软件，不知道准确不准确，不过我翻译了下，还挺好玩。

点击此处

我的日语名字是：長谷川拓海  这里是解释：長谷川Hasegawa (long valley river)[注：也就是悠长峡谷中的河流] 拓海 Takumi (open sea)[广阔的大海]

这个名字不错啊，我收了~ 说实话，以前读外国文学的时候，我还是很喜欢日本现当代文学的。抛开民族主义情绪不说，我非常喜欢日本作家们的名字，感觉日本人取名有更多的自由性，而且有些作家名字很好玩，是取景，虽没有太多长远的意义，但是给人的感觉非常清新。如果中国人取名更注重重大意义的话（当代中国人），日本人更多关注的是细节，局部。很有意思的区别。不过这种差别也只是在1949年后出现的趋势，以前国人取名大都还是随行所起，并不给予过多的人生意义。

顺便帮另外几个人差了下：

曾波的：清水大河  解释：清水Shimizu (clear water) 大河 Taiga (big river) P.S. 波波你的日本名字也太直白了吧！汗。。。就差叫清水大澡堂了。。。

许辉：鈴木一真  解释：鈴木 Suzuki (bell tree) 一真 Kazuma (one reality)

Jerry：長谷川大輝  解释：長谷川 Hasegawa (long valley river) 大輝 Taiki (large radiance)  居然跟我有重合的字。。。。。

Sandy 女：飯野小百合  解释：飯野 Iino (rice field) 小百合 Sayuri (small lily)   这名字够劲道，够野的。。。。

汇率实时转换——点 击进入在线汇率换算工 具

作者：zhanghongbiao@牧龙在野!
地址：http://www.mlzy.net/post/305/
版权所有。转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明！